Prevod od "fidano di" do Srpski


Kako koristiti "fidano di" u rečenicama:

La verità è che non si fidano di me.
Istina je da mi ne veruju.
È così che scopro se i miei pazienti si fidano di me.
Tako provjeravam da li mi moji pacijenti vjeruju.
Posso parlare con loro, si fidano di me.
Могу да причам са њима, верују ми.
Sei uno che dà fastidio, inoltre non si fidano di me.
Ti si èir na njihovim dupetima. I oni mi ne veruju.
I miei cavalieri si fidano di me. Non li tradirò.
Vitezovi mi veruju da ih neæu predati protivniku.
Obi-Wan e il Consiglio non si fidano di me.
Obi-Wan i Vijeæe mi ne vjeruju.
Non e' cosi', lei e' qui per controllare ogni mia mossa, non si fidano di me.
Није, надгледа сваки мој корак. Не верују ми.
Se non si fidano di me, non posso fare il mio lavoro.
Ako mi ne veruju, ne mogu da radim.
I vampiri spesso tradiscono quelli che si fidano di loro, sai?
Vampiri èesto iznevere onoga ko im veruje.
Piaci alle persone, e loro si fidano di te, e quindi comprano la roba che tu vendi a loro.
Ljudi su ti verovali sviđao si im se, tako da su kupovali sve što si prodavao.
Io sono l'unico che può farlo, si fidano di me.
Ја сам једини који то може. Верују ми.
Hanno detto che si fidano di me e si vuole posizionare al mio fianco y quiero apeguen a ellas.
Rekli su mi da mi veruju i da žele da ostanu uz mene, i ja želim da ostanem uz njih.
Puoi fidarti della nostra gente nel modo in cui loro si fidano di te.
Možeš verovati ljudima kao što oni veruju tebi.
Steve, societa' come la Global, non si fidano di nessuno.
Stive, kompanije kakav je "Global", one ne veruju nikome.
Sono mosse da desideri sconosciuti agli uomini che si fidano di loro.
Njih pokreæu želje neznane muškarcima koji imaju poverenje u njih.
Dovresti essere abituato alla persone che non si fidano di te.
Trebalo bi da si se veæ navikao da ti ljudi ne veruju.
Le persone si fidano di te perche' sei un leader.
Verovali su ti jer si njihov vodja.
Queste ragazze non si fidano di nessuno... figuriamoci dei poliziotti.
One ne veruju nikome, pogotovo ne policiji.
Si fidano di lei, la difendono.
Oslanjaju se na tebe, brane te.
Sono sotto del 17% quest'anno, ma se si fidano di me, e loro si fidano...
Veæ su pali 17% ove godine i ako mi vjeruju...
Per questo ho bisogno di te, si fidano di te.
ZATO SI MI POTREBNA. TEBI VERUJU.
I suoi uomini lo ammirano, contano su di lui, si fidano di lui.
Njegovi ljudi mu se dive, pouzdaju se u njega, veruju mu.
Perfino molti dei tuoi uomini si fidano di lui.
I mnogi tvoji ljudi mu veruju.
Nel Continente Occidentale, tutti vi rispettano e si fidano di voi.
Svi u Vesterosu vam veruju i poštuju vas.
Li conduco in questa complessa matrice e si fidano di me perchè hanno delle ottime, profonde relazioni tra di loro.
Убацим их у ову сложену матрицу, а они ми верују јер имамо дубок, квалитетан однос.
Eppure, nonostante tutte queste differenze, queste persone stabiliscono una connessione con voi e si fidano di voi abbastanza da cooperare con voi nel raggiungere degli obiettivi comuni.
Pa ipak, uprkos tim razlikama, oni ostvaruju kontakt sa vama i veruju vam dovoljno da bi sarađivali sa vama u postizanju zajedničkog cilja.
0.84465980529785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?